東風――「あゆのかぜ」は奈良時代の越中の方言上野誠

東風（あゆのかぜ）

「あゆのかぜ」などという言葉を日常会話で使うことはまずありません。ですから、一生使うこともないと思いますが、使うことがなくても、知っていると嬉しくなる言葉です。おそらく奈良時代の越中、現在の富山県で使われていた方言です。この地に大伴家持（おおとものやかもち）が赴任していたところから、家持の歌に五例残っています。春先に北東、北西から吹く東風のことです。春をつげる風は、「こち」と呼ぶことが一般的でしたから、家持は越中で「あゆ」という言葉を知って、この詞（ことば）を歌に入れたのだと思います。

風というものは、季節の変わり目を知らせる前ぶれとなるものです。日中はまだ暑いのに朝夕の風がひんやりとしてきたら、もう秋は近いのです。また、東から強い風が吹いてきたら、もう春の到来は近いのです。私が社長なら新入社員に対してこんな訓示をします。

「春風を受けて諸君は今、入社式にのぞんでいる。春風は、古典では“こち”とか“あゆ”とか呼ばれるが、諸君も常に世の中の風を感じる感性を持ってほしい。」

風を感じる気持ちを大切にしたいものですね。