あの「ハッチポッチ」の意味は「寄せ集め」 意外と使える単語hodge-podgeMOMOKO YASUI

ネットの掲示板にあった懐かしい言葉

最近、世界中から人が集まる掲示板や、おしゃべりのサイトを見つけて、なんとなく英語を読んでいます。だいたいが、「なんでイギリス人は周りくどい言い方をするんですか」とか「今まで見たダメ男を教えて」といったライトな話題ばかり。けれど時々「イギリスでトイレに行きたい時、どう英語で言えばいいですか」といった言語的な話題もあるので、ためになることもあります。最初は勉強のために英語の文章を読む習慣をつけようと、無理して英語の新聞や本を読んでいました。しかし難しい文章を読むのが面倒くさくなってきて、ライトな話題の掲示板に落ち着いた次第です。

＊　　　＊　　　＊

※この記事はWeb版GOETHEに掲載された記事を再編集したものです