「私を殺す気？」外国人カップルの居酒屋での喧嘩が物騒すぎる!?MOMOKO YASUI

“Are you killing me？”と聞こえたけれど

先日、近所の落ち着いた居酒屋にて日本酒を飲んでいたら、白人男性と日本人女性のカップルが店に入ってきました。ふたりは誰がどう見ても喧嘩しているとわかるくらい険悪な雰囲気で、男性はドスンと大きな音を立てて席につき、女性はあからさまにため息をついていました。

小さな店だったので、雰囲気の悪いふたりが入ってきたことで店全体にピリッとした緊張が走ります。 ふたりは英語で話しており、男性の方は少しフランス語訛りがあった気がします。小声でなにかを言い合ったあと、男性が声を荒げてこう言いました。

＊　　　＊　　　＊

※この記事はWeb版GOETHEに掲載された記事を再編集したものです