（対談）水族館でイルカを飼うということ

• 川端裕人  
• Mami  

 日本では、「かわいくて人気があるから」という理由だけで、狭いプールしかない水族館もイルカを飼育しています。本来は広大な海で生活するイルカ。彼らの人生を台無しにしてまでイルカを見たい、という人は果たして多数派なのでしょうか？
 マスメディアではあまり話題にのぼりませんが、実は今、日本の水族館は様々な問題を抱えています。
 イルカやシャチの飼育の是非から、そもそもの水族館の存在意義まで。水族館を取り巻く状況を理解し、傍観者になるのではなく私たち一人一人ができることを考えるため、動物園関係者のバイブル『動物園にできること』著者で、捕鯨船での取材経験もある作家の川端裕人さんに、バイリンガルニュース Ｍａｍｉが話を聞きにいきました。